Foto diagnóstica

Drs. D. Vilaplana i R. Escoto
Institut Universitari Barraquer
Laforja 88
08021 Barcelona

 

Cas clínic

Una dona de 67 anys de raça caucàsica consulta per una disminució sobtada de la visió de l'ull dret d'un mes i mig d'evolució.
Com a antecedents oftalmològics destaca el fet que va perdre la visió central en el seu ull esquerre, amb els mateixos símptomes, fa cinc anys. Des de fa dos anys és tractada en el Departament de Glaucoma mitjançant maleat de timolol per patir hipertensió ocular en ambdós ulls.
Com a únic antecedent sistèmic d'interès assenyalem que des de fa deu anys pateix hipertensió arterial sistèmica.
L'exploració oftalmoscòpica destaca una agudesa visual a l'ull dret de 0,1 N5 i a l'ull esquerre de 0,03 N0 i una pressió intraocular a l'ull dret de 22 mmHg i de 20 mmHg a l'ull esquerre, amb una discreta facosclerosi bilateral.
En examen de fons d'ull (Figura 1) es posa de relleu una hemorràgia macular profunda, ja que permet I'observació de la circulació retinal, amb una imatge gris-blanquinosa en la seva porció temporal paracentral. En la regió temporal, per fora de I'hemorràgia, s'aprecia una regió hipopigmentada en forma de mitja lluna, tapada parcialment per I'hemorràgia. També s'observen en l'arcada temporal inferior petites imatges blanc-groguenques que podrien correspondre a druses o bé a dipòsits lipídics. La papil·Ia presenta bon color, sense excavació patolóògica, i també podem apreciar un discret grau d'esclerosi vascular.
En l'ull dret s'observa una dispersió pigmentària macular amb una petita fibrosi subretinal foveal.
En l'angiografia fluoresceïnica s'aprecia millor la morfologia vascular retinal per sobre de I'hemorràgia macular profunda, amb una hiperfluorescència peripapilar més acusada en el sector temporal.
En l'angiografia amb verd d'indocianina (Figura 2) s'observen petites formacions nodulars peripapilars, la més hiperfluorescent de les quals, en temps tardans, és la que s'indica amb una fletxa.
Realitzem fotocoagulació làser de la zona més hiperfluorescent assenyalada amb la fletxa. Emprem la longitud d'ona corresponent al verd 514,5 nm, amb un diàmetre de 200 micres, un temps d'exposició de 0,2 segons i una intensitat de 200 mW. Realitzem controls periòdics durant el primer any per tal d'observar la regressió progressiva de l'hemorràgia macular.
Al cap d'un any (Figura 3) s'observa una remissió completa de l'hemorràgia macular i s'ha obtingut una agudesa visual de 0,5 N1.

Figura 1

Figura 2

Figura 3


Comentari

La vasculopatia coroidal polipoidal idiopàtica fou descrita per primera vegada per Yannuzzy et al. el 1982 (1), encara que van ser Kleiner et al. (2) els qui van publicar, el 1984, els primers malalts com a "síndrome uveal hemorràgic posterior". Un any més tard, el 1985, Stern et al. (3) el presentaren amb la denominació de "despreniments recorrents de l'epiteli pigmentat retinal en dones negres".
Es una malaltia que es presenta en dones (75%-100%) senils (57-67 anys) de raça negra (42%-100%) hipertenses (33%). Acostuma a ser bilateral (80%) i és d'etiologia desconeguda, encara que alguns autors creguin que pot ser multifacferial (4-7).
Són dilatacions aneurismàtiques de la circulació coroidal, de forma esferoïdal, com si fossin pòlips, que afecten al pol posterior amb predilecció per la regió peripapilar (5). Tot això fa pensar que participen en aquesta patologia les artèries ciliars curtes posteriors (6).
En l'examen de fons d'ull s'observen nòduls de color taronja que cursen amb despreniments serohemorràgics recorrents (4).
La confirmació diagnòstica es realitza amb l'angiografia amb verd d'indocianina. Es visualitzen múltiples elements polipoidals que es projecten des de la coroide profunda fins a la retina externa. S'observa una hiperfluorescència en temps inicials amb rentat de la fluorescència en fases molt tardanes (5).
S'ha de realitzar un diagnòstic diferencial amb la degeneració macular relacionada amb l'edat, les membranes neovasculars iuxtapapil·lars, els hemangiomes coroidals, els osteomes, les papilitis, les metàstasis, les escleritis posteriors, les sarcoidosis, les estries angioides, les druses del nervi òptic i l'histoplasmosi ocular presumpta (4).
La conducta a seguir pot ser l'observació o bé la fotocoagulació làser (7). En el nostre pacient, vam preferir la fotocoagulació perquè patia una disminució de l'agudesa visual des de feia un mes.

Bibliografia

1. Yannuzzi LA. Idiopathio polypoidal choroidal vasculopathy. Presented at the Macula Society Meeting. Miami, February 5,1982.
2. Kleiner RC, Brucker AJ, Johnston RL. Posterior uveal bleeding syndrome. Ophthalmology 1984;91(suppl 9):110 Abstract.
3. Stern RM, Zakov N, Zegarra H et al. Multiple recurrent serous sanguineous retinal pigment epithelial detachments in black women. Am J Ophthaimol 1985;100:560-9.
4. Yannuzzi LA, Sorenson J, Spaide RF et al. Idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy (IPCV). Retina 1990;10:1-8.
5. Spaide RF, Yannuzzi LA, SlakterJS etal. indocyanine green videoangiography of idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy. Retina 1995;15:100-10.
6. Ross RD, Gitter KA, Cohen G et al. Idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy associated with retinal arterial macroaneurysm and hypertensive retinopathy. Retina 1996;16:105-11.
7. Yannuzzi LA, Ciardella A, Spaide RF et al. The expanding clinical spectrum of idiopathic polipoidal choroidal vasculopathy. Arch Ophthalmol 1997;115:478-58.

 

 

 



PRINCIPIO